Way back in 2014, a Dutch manuscript from about mixing watercolors from 1692 made a splash in the blogosphere, because while it was centuries old, few had given it much attention and it was such a beautifully preserved thorough account of how watercolors were mixed back then. Ever since then, I thought it had potential as a fun project but avoided creating one due to language barriers and other reasons that turned out to be unfounded.
2014년으로 거슬러 올라가면, 1692년의 수채화 혼합에 관한 네덜란드 필사본이 블로그 영역에서 큰 인기를 끌었습니다. 왜냐하면 수세기가 지났지만 많은 관심을 기울인 사람은 거의 없었고 당시 수채화가 혼합된 방식에 대한 철저하고 아름답게 보존되어 있었기 때문입니다. . 그 이후로 재미있는 프로젝트의 가능성이 있다고 생각했지만 언어의 장벽과 근거 없는 것으로 판명된 다른 이유로 만들지 않았습니다.
요약 :)
2014년으로 거슬러 올라가면, 1692년의 수채화 혼합에 관한 네덜란드 원고가 블로그 영역에서 큰 인기를 얻었습니다.
왜냐하면 수세기가 지났지만 많은 관심을 기울인 사람은 거의 없었고 당시 수채화가 혼합된 방식에 대한 철저하고 아름답게 보존되어 있었기 때문입니다.
그 이후로 재미있는 프로젝트의 가능성이 있다고 생각했지만 언어의 장벽과 근거 없는 것으로 판명된 다른 이유로 만들지 않았습니다.
더보기→
출처.
Nicholas Rougeux. (2022.06.18). @rougeux. Making of 17th Century Watercolors. 2022.06.22. https://www.c82.net/blog/?id=89
2014년으로 거슬러 올라가면, 1692년의 수채화 혼합에 관한 네덜란드 원고가 블로그 영역에서 큰 인기를 얻었습니다. 왜냐하면 수세기가 지났지만 많은 관심을 기울인 사람은 거의 없었고 당시 수채화가 혼합된 방식에 대한 철저하고 아름답게 보존되어 있었기 때문입니다. 그 이후로 재미있는 프로젝트의 가능성이 있다고 생각했지만 언어의 장벽과 근거 없는 것으로 판명된 다른 이유로 만들지 않았습니다.
소스 자료
Klaer Lightende Spiegel der Verfkonst 라는 제목의 원고 는 네덜란드 예술가 A. Boogert가 작성했으며 페인팅을 위해 많은 다른 색상을 만들기 위해 "순수한" 색상을 혼합(템퍼링)하는 방법에 대한 세부 정보가 포함되어 있습니다. 거의 900 페이지에 달하는 손으로 쓴 것뿐만 아니라 특정 비율로 색상을 혼합하고 만드는 방법에 대한 세부 정보를 제공하는 철저하고 체계적인 특성 때문에 인상적입니다.
다양한 페이지 스캔 콜라주
Boogert의 의도된 청중을 위해 쓰여진 2페이지 분량의 시 다음으로, 원고에는 혼합할 색상에 대한 73페이지 분량의 소개와 내용의 주요 내용을 구성하는 두 개의 "책"이 포함되어 있습니다.
첫 번째 책은 다양한 양의 물을 사용하여 42개의 "순수한" 색상을 희석하는 효과를 설명합니다. 결과는 번호가 매겨진 판에 그려졌고, 각각은 동일한 양의 희석으로 각 색상의 세 가지 샘플을 포함하고 혼합 과정에 대한 설명과 쌍을 이룹니다. 총 108개의 샘플 중 파란색, 노란색, 은색 및 금색 플레이트가 몇 개 있는데 희석 효과가 거의 또는 전혀 없었기 때문에 1개 또는 2개의 견본만 표시되었습니다.
42가지 순수한 색상과 그 희석액 스캔
첫 번째 책의 모든 42가지 순수한 색상과 그 희석액 스캔
두 번째 책은 원고의 핵심으로, 순수한 색상을 다섯 가지 특정 비율로 혼합한 것에 대한 철저한 설명이 포함되어 있으며, 각 접시에는 두 가지 순수 색상을 다섯 가지 비율(1:1)로 혼합한 결과를 보여주고 있습니다. , 2:1, 3:1, 1:2 및 1:3). 모든 순수 색상이 혼합하기에 적합한 것은 아니지만 Boogert는 거의 모든 조합에서 31가지 순수 색상을 혼합하는 효과를 세심하게 자세히 설명하여 인상적인 323개의 플레이트와 1,615개의 총 샘플을 생성했습니다. 또한 번호가 매겨진 각 플레이트를 참조하는 365개의 반복 샘플 인덱스가 생성되었습니다.
혼합물 10개 플레이트 스캔
두 번째 책의 혼합물 10개 플레이트 스캔
사본의 유일한 알려진 사본은 엑상프로방스의 메잔 도서관에 소장되어 있습니다. 그것의 고해상도 스캔은 그들의 사이트인 Bibliothèque numérique 와 인터넷 아카이브 에서 Traité des couleursservant à la peinture à l'eau 라는 제목으로 볼 수 있습니다.
밴쿠버 브리티시컬럼비아 대학교의 중세 도서 역사가인 에릭 콰켈(Erik Kwakkel)은 2014년 이 원고에 대해 처음 게시 하면서 "17세기 화가와 삽화가의 작업실을 엿볼 수 있는 이례적인 작품"이자 "볼 만한 곳"이라고 설명했습니다. 그의 게시물과 원고의 아름다운 색상 덕분에 Open Culture , Gizmodo 및 Colossal 과 같은 사이트에 소개되면서 빠르게 인기를 얻었습니다 .
원고 해독
골동품 책에 대한 나의 관심은 2014년으로 거슬러 올라갑니다. 그리고 첫 번째 디지털 판은 4년 후까지 만들어지지 않았지만 나중에 조사할 흥미로운 것으로 내 마음 한구석에 남아 있었습니다. 8년이 지난 후 많은 프로젝트가 진행되었고 골동품 책에 대한 건전한 관심으로 부거트의 원고를 새로운 눈으로 바라봤습니다. Werner's Nomenclature of Colors의 디지털 버전을 완성한 직후에 이를 기반으로 프로젝트를 만드는 것을 고려 했지만 원래 네덜란드어를 할 줄 몰랐고 거의 900페이지에 달하는 분량이 너무 크고 벅차서 거부했습니다. 후자 는 13개월이 걸리고 무게가 3,000페이지에 달하는 도상적 백과사전 을 완성한 후에 비교하면 무의미해졌습니다 . 언어는 남은 장벽이었다.
지금까지 나는 단지 내가 말하는 유일한 언어였기 때문에 영어로 작성된 소스 자료만을 사용했습니다. Boogert의 원고는 내가 혼자서, 그리고 다른 사람들의 도움으로 얼마나 해독할 수 있는지 알고 싶을 정도로 흥미를 느꼈습니다. 손으로 그린 색도 너무 아름다워서 그것을 바탕으로 무언가 를 만들고 싶은 충동을 느꼈습니다.
Erik의 블로그 포스트와 다른 사람들의 글은 원고의 기본을 이해하는 데 도움이 되었지만 새로운 프로젝트를 맡을 때 필요한 것에 대해서는 충분히 깊이 파고들지 않았습니다. 저는 소스 자료, 작성자 및 이에 대해 작성된 모든 것에 대해 제가 할 수 있는 모든 것을 흡수하는 것을 좋아하므로 작성 당시의 목적에 대해 더 깊이 이해할 수 있습니다. 불행히도, 그것에 대한 검색 결과가 거의 없었습니다.
내 초기 계획은 텍스트를 필사하고 Google 번역을 사용하여 작성된 내용의 기본 감각을 얻는 것이었지만 필기가 읽기 어렵고 네덜란드 언어 뉘앙스, 특히 네덜란드어 뉘앙스에 익숙하지 않았기 때문에 그 지점에 도달하는 것조차 어려웠습니다. 17세기. 내가 필사한 단어가 정확한지 항상 궁금했습니다.
필기 샘플
필기 샘플
예를 들어, 내가 문자 "c"라고 생각했던 것이 대부분의 단어에서 실제로 "e" 문자임을 알아내는 데 시간이 걸렸습니다. long 도 자주 쓰는데 다른 프로젝트를 하다보니 익숙해지긴 했지만 필적의 f와 비슷하고 l도 이해하는데 애를 먹었다. 다른 도전적인 글자에는 "h", "n", "r"이 포함되어 모두 비슷해 보였습니다. 단어는 종종 하이픈 없이 두 번째 줄로 나뉘거나 다른 단어와 일관되지 않게 함께 실행됩니다. 손글씨는 아름다웠지만 꽤 어려웠습니다!
아무데도 가지 않고 나는 더 많은 정보를 제공하거나 번역에 도움을 줄 수 있는 누구에게나 연락을 취했습니다. 나는 Erik에게 그 원고가 PhD 연구의 주제가 될 것이라고 언급했고 Fiverr에서 몇몇 네덜란드 번역가에게 연락했고 Twitter에서 공개적으로 도움을 요청했기 때문에 이메일을 보냈습니다. 응답은 몇 가지 흥미로운 결과로 이어집니다. 트위터에서 Elmine Wijnia 는 오래된 텍스트에서 필기 인식을 전문으로 하는 Transkribus 를 가리켰습니다 . 원고에 어려움을 겪었지만 향후 프로젝트에 유용한 도구가 될 것입니다. Ian Johnson 은 고대 및 중세 영어와 중세 네덜란드어를 전문으로 하는 중세학자인 아버지의 서비스를 제공할 만큼 친절했습니다.
가장 중요한 것은 그가 Boogert의 원고에 대한 훌륭하고 상세한 분석을 제공하는 Truusje Goedings의 기사를 발견했다는 것입니다( 네덜란드어 , 영어 번역 ). 이것은 네덜란드어로 되어 있었지만 온라인 번역기를 통해 실행하는 것만으로도 원고의 목적, 구조, 언어학, 그리고 Boogert에 대한 약간의 이해에 필요한 통찰력을 제공하기에 충분했기 때문에 이것은 전구의 순간으로 판명되었습니다. 이 정보를 흡수한 후 Erik은 그가 언급한 박사 과정 연구의 저자가 해당 기사의 동일한 저자인 Truusje Goedings라고 알려 주었습니다. 이것은 내가 그 기사가 연구 또는 연구 자체의 전조라고 가정하도록 이끌었습니다. 어느 쪽이든, 그것은 내가 다음 단계를 수행하는 데 필요한 것이었습니다.
통찰력 중 핵심은 기사에서 원고의 색상 이름을 설명하는 부분이었습니다.
Dat waren volgens hem 39 kleuren: zes soorten zwart, drie soorten wit waaronder zilver, vier soorten blauw, tien soorten geel (inclusief goud), vijf soorten groen, Negen soorten rooden en twee soor Ter vergelijking: zijn Verlichterie-kunde 37 kleuren의 괴레의 노래.
Omdat zij de structuur van Boogerts boek bepalen, volgen hier de rond 1690 in Delft gangbare 'Namen der kleuren', nodig om 'alles seer natuerelijck naert leeve te konnen schilderen, en'af. Dat waren 'Swart: Lamp swart, be swart, wyn rancke swart, smeekoole swart, broot swart, oosstinjen int; 위트: 전리품 위트, 쉴프 위트, 쉴프 실버; Blauw: indijgo, blauw ascus, 부족 moes, smalt; Geel: lighte schijt geel, bruijne schijt geel, masticot, gitte gom, hooge en laage geele operement [2], geelen oocker, geel beesije, safferaen, schilp goudt; Groen: spaens groen, gekrisstallijseert spaens groen, berght groen, sapgroen, tervart; Roodt: fermilioen, meenij, roon operement of rust geel, Root krijt, bruijn root의 Roon oocker, 결핍, bresijlje verf, varrembock verf(pernambuco), orlijaen verf; Bruijn: bruijnen oocker,
이것은 Boogert가 39가지 색상을 7개 그룹(검정, 흰색, 파란색, 노란색, 녹색, 빨간색 및 갈색)으로 구성하고 각각의 이름을 나열했음을 나타냅니다. 다만, 기사에 기재되어 있는 색상은 원고와 다소 차이가 있으며, 심지어 거기에도 일부 부분에서 조금씩 다르게 작성되었습니다. 예를 들어 소개의 두 페이지에는 혼합할 모든 색상이 나열되어 있습니다.
색상 목록
소개에 있는 색상 목록 스캔
이 색상은 또한 순수한 색상이 어떻게 희석되었는지 또는 다른 색상과 혼합되었는지 설명하는 칠해진 견본 세트를 마주하는 각 페이지 상단에 약간의 변형이 반복됩니다.
셸락 스캔
이름이 강조 표시된 순수한 색상 florentijnse 부족 (셸락) 의 희석에 대한 설명 및 시계
셸락 스캔
Florentijnse 부족 (셸락) 및 orlijaen verf (아나토 페인트) 의 설명 및 견본 혼합물 , 강조 표시된 이름
나는 이것들을 분류하고 두 책에 나오는 순서대로 42가지 색상을 생각해 냈습니다.
흑인: 램프 스와트, 벤 스와트, wijn ranke swart, broot swart, smeekoole swart, oosstinjensen jnt
백인: 전리품 위트, 쉴프 위트, 쉴프 실버
블루스: 인디고, 아스쿠스, 부족 모에, 감자 부족, 스몰트
노란색: lighte schijtgeel, bruijne schijtgeel, masstijcot, gitte gom, geele oprement, hooge geele of oranje operement, geelen of lighten oocker, beesij geel, saffraan, schilp goudt
채소: spaens groen, gekrisstallijseert spaens groen, berght groen, sap-groen, tervart
Reds: fermilioen, menij, rúst geel의 roo operement, root krijt 또는 roo daerden, brúijn 루트의 roon oocker, florentijnse 부족, bresijlje oúdts verf, bresijlje verf met potas, farstrenebock
Browns: brúijne oocker, roet úijt de schoorsteen의 쓴 맛
이것을 온라인 번역가에게 제공하는 것은 좋은 결과를 내지 못했습니다. 다행히 Fiverr의 번역가 중 한 명인 Wessel Vink 가 내 프로젝트에 개인적으로 관심을 가졌고 그는 어려운 텍스트를 스스로 해독할 수 없었지만 내가 필요한 번역을 제공 하는 네덜란드 번역 서비스 Bureau Glossarum 을 알려 주었습니다. . Wes와 Bureau Glossarum의 팀은 대화하기에 훌륭하고 저렴하며 믿을 수 없을 정도로 도움이 되었습니다. 번역된 결과는 다음과 같습니다.
블랙: 카본 블랙(검댕 블랙), 뼈 숯 블랙, 덩굴 블랙, 빵 숯 블랙 대장장이 숯 블랙, 동인도 잉크(카본 블랙)
백색: 백색 납, 백색 껍질, 은색 껍질
블루스: 남색, 하늘색, 리트머스, 칼륨이 첨가된 리트머스, 스몰트 또는 코발트 유리
노란색: 밝은 스틸 드 그레인 옐로우, 브라운 스틸 드 그레인 옐로우, 매시콧, 고무 수지, 노란색 orpiment, 높고 낮은 노란색 orpiment, 옐로우 오커, 스틸 드 그레인 옐로우, 사프란, 골드 쉘
녹색: 녹청, 결정화된 녹청, 공작석 녹색, 수액 녹색, 녹색 지구(terre verte)
레드: 주홍색, 미니엄, 빨간색 orpiment 또는 녹 노란색, 빨간색 분필, 빨간색 황토색 또는 갈색 빨간색, 셸락, brazilin 페인트, 칼륨이 있는 브라질 페인트, maverick(젊은 황소) 페인트(ox blood), maverick(젊은 황소) 페인트(ox 혈액) 칼륨, 아나토 페인트
브라운: 브라운 오커(엠버), 크레오소트 또는 굴뚝 그을음
나는 전체 원고를 영어로 번역하고 싶었지만 엄청나게 비쌌을 것이고 내 많은 프로젝트와 마찬가지로 이것은 내 지갑을 넘어서는 자금이 없다는 것을 의미하는 열정적인 프로젝트였습니다. 누군가가 결국 전체를 번역할 수 있는 리소스를 갖게 된다면 환상적일 것입니다.
데이터 및 디자인
번역을 찾다가 원고에서 어떤 데이터를 추출할 수 있을까 하는 생각을 하기 시작했습니다. 색상 자체는 분명한 선택이었지만 책의 구조를 알게 된 후 혼합물에 대해 더 알고 싶었습니다. 두 번째 책은 모든 혼합물의 목록을 나열하되 한 번에 한 색상만 나열하는 구조로 되어 있습니다. 예를 들어, 모든 색상은 뼈 숯과 혼합된 다음 모든 색상이 흰색 쉘과 혼합되지만 동일한 두 색상을 두 번 혼합하지 않습니다. 기본적으로 모든 색상이 가로 및 세로 축에 나열된 것처럼 매트릭스 다이어그램의 값을 나열했기 때문에 시작하게 되었습니다.
매트릭스 스크린샷
원본 매트릭스 다이어그램의 스크린샷
이 과정을 시작하기 전에 모든 색상이 다른 모든 색상과 혼합되어 있다는 인상을 받았지만 그렇지 않았습니다. 31개만 혼합되어 있고 모두 서로 섞인 것은 아닙니다. 매트릭스 작업을 하면서 영감을 받아 그것을 프로젝트의 초점으로 바꾸고 인터랙티브하게 만들고 다채로운 포스터로 만들었습니다. 내가 아는 한, 아무도 시간을 들여 원고에 결합된 모든 색상을 나열하고 시각화하지는 않았습니다.
이 과정에서 두 가지 호기심을 발견했습니다.
번호가 113인 번호판도 없고 건너뛰거나 스캔에서 제거되었다는 표시도 없었습니다. 책 끝에 있는 레지스터/색인은 번호가 112에서 114로 바뀌기 때문에 이를 지원합니다.
플레이트 261 및 262는 동일한 색상 조합( oranje operement 및 brúijne oocker )으로 나열되지만 결과는 다릅니다. 이러한 이유로 나는 플레이트 262가 나머지 혼합물의 체계적인 구성과 일치하는 oranje operement 와 roet úijt de schoorsteen의 쓴맛의 조합으로 표시되어야 한다고 가정했습니다.
나는 큰 매트릭스를 포함하는 방법에 대한 대략적인 아이디어를 가지고 놀면서 포스터 디자인을 시작했습니다. 초기 시도는 흥미롭지 않았지만 Data Viz Project 에서 지붕 모양의 매트릭스 다이어그램 이라는 아이디어를 우연히 발견한 후 45° 회전하는 것이 가장 흥미로운 것으로 판명되었습니다. 또한 혼합에 사용되지 않았지만 부정확한 다이어그램으로 이어지는 순수한 색상에 대한 행과 열을 제거하려고 시도했습니다. 그래서 전체 책을 보다 완전하고 정확하게 나타내기 위해 그대로 유지하기로 했습니다.
초기 반복
매트릭스 다이어그램에 대한 포스터 디자인의 초기 반복
매트릭스 다이어그램에서 "x"가 있는 각 셀은 두 가지 색상의 하나의 조합을 나타내었지만 특정 비율의 다섯 가지 혼합물을 나타내었으며 각 혼합물을 마주하는 페이지에 나열되어 있습니다. 예를 들어, 플레이트 130과 그에 수반되는 설명은 하늘색과 매시콧(납 산화물의 일종)의 혼합물과 혼합 비율을 나타내는 1에서 5까지 번호가 매겨진 견본을 보여줍니다.
한 부분은 하늘색과 한 부분은 Massicot
하늘색 두 부분과 Massicot 한 부분
하늘색 3부분과 Massicot 1부분
한 부분은 하늘색과 두 부분은 Massicot
한 부분은 하늘색과 세 부분은 Massicot
혼합물 스캔
ascús (하늘색)와 masstijcot (massicot) 의 설명 및 견본 혼합물
이러한 색상을 나타내기 위해 원래 플레이트와 유사한 레이아웃으로 둥근 직사각형을 단순 스택으로 사용했지만 겹치는 부분이 추가되었습니다. 내 희망은 각 셀에 대해 이 작업을 수행하여 한 색상에서 다음 색상으로 혼합되는 매우 다채로운 다이어그램이 되는 것이었습니다.
세포 다이어그램
하늘색과 매시콧의 혼합에 대한 누적 색상의 예
따라서 모든 견본을 추출하고 각각에 대한 16진수 코드를 생성하는 긴 프로세스가 시작되었습니다. 많은 견본이 노화로 인한 색상 변화가 있고 가장 좋은 대표 값을 찾고 싶었기 때문에 모든 색상의 평균을 취하기보다 수동으로 16 진수 코드를 선택하기로 결정했습니다. 2,088개의 모든 견본을 개별 이미지로 자르고 16진수 코드를 추출하는 데 약 4-5일이 걸렸습니다.
혼합물 스캔
이름이 강조 표시되고 추출된 색상 값이 오버레이된 ascús(하늘색) 및 masstijcot(massicot) 의 설명 및 견본 혼합물
데이터를 수집하는 동안 NodeBox를 사용하여 초기 버전의 매트릭스 다이어그램을 생성하여 크기 조정 및 간격과 같은 뉘앙스를 실험했습니다. 내 프로세스는 이미지를 자르고 한 번에 10개의 플레이트에 대한 16진수 값을 생성하여 NodeBox에 공급하고 다이어그램이 채워지는 것을 보는 것이었습니다. 이런 식으로 전에는 한 번도 본 적이 없는 수백 년 된 데이터로 그림을 그리는 것처럼 느껴졌기 때문에 이것은 어떤 의미에서 마술처럼 느껴졌습니다. 이 과정에서 밝은 배경에서는 구분하기 어렵다는 사실도 알게 되어 더 눈에 띄도록 어두운 배경을 사용하기로 했습니다.
NodeBox의 스크린샷
NodeBox의 매트릭스 다이어그램 스크린샷
결과는 정말 흥미롭고 만족스러웠으며 인터랙티브하게 만들어달라고 간청했습니다. 아무 셀이나 선택하고 원래 칠해진 견본을 볼 수 있기를 원했습니다. NodeBox의 SVG는 브라우저에서 관리할 수 있게 하기 위해 많은 수동 편집이 필요했고 내 자신의 SVG를 생성하는 것이 가치 있는 것보다 더 복잡할 것 같아서 "간단하게" 유지하고 일반 HTML을 사용하여 다이어그램을 다시 만들었습니다. 그리고 CSS. 다이어그램은 궁극적으로 45° 회전된 셀의 그리드일 뿐이지만 내가 원하는 대로 정렬되고 동작하도록 하기 위해 그리드를 사용하지 않고 중첩된 정렬되지 않은 목록과 플렉스박스를 사용하여 구성했습니다. 기본 구조는 다음과 같습니다.
또한 모든 것이 상대 값을 기반으로 하므로 완벽하게 반응합니다. 예를 들어, 두 개의 변수만 모든 크기 조정을 제어합니다.
이것들이 정사각형 레이아웃을 보장하기 위해 메인 컨테이너에 설정된 aspect-ratio: 1 / 1과 결합되었을 때, 정렬, 위치, 색상 등을 위한 나머지 CSS는 꽤 잘 어울렸습니다. 3개의 변환이 있는 CSS의 한 줄에 매트릭스가 회전하고 배치 transform: scale(72%) translateX(-32%) rotate(45deg)되었습니다. . 흥미롭게도 범례를 만드는 데 행렬 다이어그램보다 더 많은 CSS가 필요했습니다.
다이어그램을 구동하는 데이터는 두 개의 JSON 파일에서 가져옵니다. 하나 는 왼쪽에 나열된 순수 색상 용이고 다른 하나는 혼합용 입니다.
최종 결과는 각 혼합물을 클릭하여 원래의 페인트 견본을 볼 수 있는 재미있는 도표입니다.
레전드 스크린샷
ascuss (하늘색) 및 masstijcot (massicot) 에 대한 범례의 견본 스크린샷
포스터
시각화 작업을 하는 동안 부거트가 만든 아름다운 색상을 어떤 종류의 포스터로 보여줄 수 있을까도 생각했습니다. 여러 가지 방법으로 모든 색상을 선보이고 싶었고 각각 고유한 흥미로운 도전 과제를 제시하고 싶었습니다.
세 포스터 모두에 InDesign을 사용했습니다. 왜냐하면 이미지를 포함하지 않고 링크할 수 있기 때문에(따라서 파일 크기를 줄임) 한 페이지에 너무 많은 이미지를 사용해도 여전히 훌륭하게 작동합니다 . 이는 영국 및 이국적인 광물학 포스터 를 만들 때 발견한 것 입니다.
포스터 및 근접 촬영
매트릭스 다이어그램의 포스터 및 근접 촬영
매트릭스 다이어그램의 포스터에 대한 나의 원래 계획은 동일한 다이어그램을 표시하지만 대화형 다이어그램의 범례와 같은 평면 색상보다는 각 색상에 대한 실제 견본의 이미지를 포함하는 것이었습니다. 한 번에 너무 많은 모양을 InDesign으로 가져오려고 하면 이를 방지하는 몇 가지 안전 조치가 실행되기 때문에 문제가 있는 것으로 판명되었습니다. 그러나 그것은 내가 그것들을 단편적으로 붙일 수 있게 해주었습니다. 그래도 모양이 너무 작아서 견본에 텍스처를 사용하는 것이 너무 작아서 노력할 가치가 없었을 것이므로 16 진수 값을 사용하고 모든 혼합물로 만든 전체 그림에 중점을 두어 포스터를 더 단순하게 유지했습니다.
포스터 및 근접 촬영
접시의 전체 컬렉션의 포스터 및 근접 촬영
모든 견본의 이미지로 포스터를 만들기로 결정하고 두 번째 포스터에는 원본 판의 디자인을 복제하고 원고에 나타난 순서대로 표시하는 더 단순한 디자인을 선택했습니다. 상단 부분은 사용 가능한 경우 순수한 색상과 희석액의 플레이트를 보여줍니다. 각 색상 혼합 아래에는 혼합된 순수한 색상을 나타내는 한 쌍의 견본과 숫자가 있습니다. 이 포스터를 만드는 것은 매우 수동적인 프로세스로 각 이미지를 손으로 배치해야 했지만 효율적인 사소한 전역 조정을 위해 개체 스타일에 크게 의존했습니다.
포스터 및 근접 촬영
"출입구"의 포스터 및 근접 촬영
정보 제공에 중점을 둔 포스터 외에도 더 장식적이지만 여전히 기본 데이터를 기반으로 하는 포스터를 만드는 데 매우 관심이 있었습니다. 나는 한동안 트위터에서 많은 제너레이티브 아티스트를 팔로우했고, 그것들은 나를 설명할 단어 없이 더 추상적인 이미지를 만들도록 영감을 주었습니다. 프랙탈 에 이빨을 자른 후 추상적인 이미지를 만드는 것이 낯설지 않았습니다.여러 해 전에. 색상과 혼합물의 다양한 배열을 보여주는 처음 몇 번의 인상적이지 않은 시도 후에, 나는 모든 혼합물을 "출입구"로 표현하고 색상별로 정리한 단순하면서도 흥미로운 것을 발견했습니다. 각 상자에는 원고에 그려진 실제 색상의 이미지가 포함되어 있으며 각 상자 세트는 하나의 순수한 색상(가장 큰 것)에서 다른 것(가장 작은 것)으로의 혼합과 그 사이의 혼합 비율을 나타냅니다.
이 포스터를 만들기 위해 NodeBox에서 첫 번째 개념을 만들었지만 16진수 색상만 사용했습니다. 원본 견본을 이미지로 추출할 때 판 번호로 이름을 지정했습니다(예: 첫 번째 판의 첫 번째 견본에 대해 001-1.jpg). 다음으로, 약간의 JavaScript를 사용하여 추출된 데이터의 스프레드시트를 구문 분석하여 InDesign으로 가져오는 데 필요한 이미지 목록을 생성했습니다. 마지막으로 해당 이미지 목록을 가져와 포스터에 배치하는 맞춤형 InDesign 스크립트를 작성했습니다. 이전에 다른 InDesign 스크립트를 하나만 작성했을 때 NodeBox에서 처음 만든 전체 디자인을 16진수 색상 대신 이미지를 사용하여 InDesign에서 다시 만들어야 했기 때문에 이 작업은 특히 어려웠습니다. InDesign의 스크립팅에 대한 문서는 최고였던 적이 없었지만InDesign ExtendScript API 참조.
마지막 생각들
Boogert의 인상적인 원고를 기반으로 한 프로젝트를 마침내 만들게 되어 기쁩니다. 언젠가 누군가가 완전한 영어 번역을 온라인에 올릴 수 있기를 바랍니다. 이 프로젝트는 2주 밖에 걸리지 않는 짧은 프로젝트였지만 다른 프로젝트와 마찬가지로 시각화를 만들기 위한 기존의 새로운 기술과 새로운 기술에 대해 새로운 것을 배우는 것이 즐거웠습니다.